Iz vēstures jeb kas autors.

Ir dzirdēts, ka vīrietis ir cilvēks, bet sieviete ir cilvēka draugs. No kurienes tas cēlies, kas ir autors?
Piemēram, cik zinu, tad teiciens "Ne pirmo reizi ar pīpi uz jumta" lietots R.Blaumaņa lugā.

cirteejs      Upravdom drug čeloveka! Tā ir pareizi!

Ai_rina      Nu kā tur bija ,par tām pēdām sniegā...par lielākajiem pēdu nospiedumiem saka,re kur cilvēks gājis,par mazākajām...te sieviete gājusi:) Par tēmu.. nezināšu gan ko pateikt.

draboss      Pirmais cilvēks bija Ādams, viņam bija draudzene - Ieva!

Just_      Autors ir kāds cinisks tirliņš, kurš iedomājies, ka ir ļoti asprātīgs. Un citi tirliņi ar "izsmalcinātu" humora izjūtu māžojas pakaļ.

dzei_er_juings      Autors ir dievs, avots- bibele, no cilvēka ribas esat taisītas, kā laika kavēklis cilvēkam.

Tessa      tas ir tik mentali svariigi? citats velk uz Nobeli,viennozimiigi.

mieru_tikai_mieru    1 nu, es esmu dzirdējusi, ka sieviete ir otrais cilvēka labākais draugs. Uzreiz pēc suņa.

Silver    1 Sieviete ir cilvēka labākais draugs... Viņa nekad nenodos un nepievils. Viņa uzmundrinās viņu, kad viņš jūtas nedroši un nomierinās pēc grūtas dienas. Viņa iedvesmos viņu darīt lietas, kas likās neiespējamas. Palīdzēs dzīvot bez bailēm un nožēlas. Viņa atļaus viņam izpaust savas dziļākās emocijas un sleptākās vēlmes. Viņa ļaus viņam vienmēr justies kā izskatīgākajam vīrietim šajā telpā un būt pārliecinātam, seksīgam, pavedinošam, neievainojamam...

Nē, pagaidiet... es te nerunāju par sievieti, bet par viskiju...

mojito  1   Justei laikam ar humora izjuuta taa ir kaa ir...vai arii otra galejiiba-visi,kas neatbislt vinajs priekshtatam par pasauli ir tirlinji.

niknis      Reku, kā Korānā teikts: un radīja Allāhs palīgu cilvēkam - sievieti.

maukonitis      Pasaciņu tak vajadzēja, tāpat kā ar Bībeli, lai nospiestu pūli uz ceļiem un dotu kam ticēt, ja tā nebūtu, būtu haoss vēl šodien... katram ir jāzin sava vieta, jo bez mērķa nav nekas...:D Vai nu bailes vai cieņa tikai cilvēku var nolikt pie vietas, jo esam destruktīvi pēc būtības... izdzīvošanas instinkti...

daisy777      Vai cilvēks ir kaut kas labs? :))) Ij paldies Dievam, ka sievietes nav cilvēki...
Ā, pareizi - jums vēl aizvien šķiet, ka radības kronis...

Maleus Maleficarum vēl teikts - sieviete ir visa ļaunuma sakne. Tātad nekāds draugs - bīstieties! ;)

Vientulais_vilks      Piekritu dzei_er_juings - dzilakaas saknes sim teicienam aug no kristiesu Bibeles

Bazhix      Būs jācitē PA klasiķi - un kam Tev tas vajadzīgs? :))
Folklorizējušos teicienus ļoti bieži izmanto un nedomā par autortiesībām.. Cita lieta, ja ir nepārvarama vēlme satikt autoru un iegūt vēl kādu teicienu, kuru folklorizēt :)

_Biezaa_vecmaamina      Cirteejam medaalis!

p_p      runātot par atsaucēm uz bībeli,
teiksim tā, ja vīrietis ievērotu/dzīvotu saskaņā ar visiem 10 baušļiem, es patiesi lepotos saukties par viņa draugu

li3liskais84      @draboss pirmais bija ādams un lilita , pēc tam nomainīja uz ievu ja kas :D

sieviete nevare būt vīriesa draugs , ja nu vienīgi dzeks ir gejs, tekstā ir kļūda :D

fargo      ieva(jeb pirmā) nesaprata sekas un paklausīja meliem, ādams(jeb cilvēks) saprata sekas, bet izvēlējās sekot sievietei dēļ pieķeršanās viņai, pieņemot no viņas ābolu.(te ir gan metaforas, gan burtiska notikumu vēsture)
cilvēks(ādams) saņema sodu, jo paklausīja sievai. sieva saņēma sodu, jo nepaklausīja Dievam.

daisy777      O, aizgāja runas par Bībeli :))) Tur nekas nav teikts, ka tikai Ādams ir cilvēks - tā ir tikai, maigi izsakoties, maldīšanās tulkojumā.

Pirmajā Mozus grāmatā Dievs radīja cilvēku (hāādām) pēc savas līdzības - vīrieti un sievieti (zākār un e kebāh), tā ka atslābstiet ;)

Angliski labāk saprotams, nekā kļūdainajā latviešu interpretācijā, kas turklāt nav tulkota no oriģinālvalodas:
God created a man (tas nenozīmē vīrieti) - BOTH male and female.

Līdzīgi jautājumi
Uzdot jautājumu
Kontakti: info@jautajums.lv | Lietošanas noteikumi
jautajums.lv sadarbojas ar iepazīšanās portālu oHo.lv.
© 2010
Lietojam sīkfailus, lai personalizētu saturu un reklāmas. Sapratu